| 上海豫園で今晩、元宵節を味わえる
 dannian  観光風景  2008-2-22 8:42
 147  0
２１日は元宵節である。今晩、上海豫園では燈会が序幕となる。
燈会の間で、九曲橋広場では、市民らは軽食を食べたり、お茶を飲んだりして元宵節を味わえる。
|
|
| 超高層ビル「上海センター」 新しいランドマークへ
dannian その他 2008-2-22 8:38
175 0
浦東新区計画機関がこのほど明らかにしたところによると、浦東陸家嘴金融貿易区にある、超高層ビル「上海センター」工事が年内に着工し、竣工後、「金茂タワー」、「上海環球金融センター」と「品」の字型の超高層建築群をなし、上海の新しいランドマークになる。
上海国有資産監督管理委員会の公式サイトに発布された情報によると、「上海センター」プロジェクトに関する提案は既に上海市発展改革委員会の批准を得ており、去年上海市委、市政府の関係指導者もプロジェクトをめぐる調査、研究を行い、早期の企画と実行をし、 2008 年内に着工することを求めた。
プロジェクト建設連席会議制度の確立と、土地出資などの肝心問題を解決し、上海市都市建設投資開発総会社と陸家嘴股フェン公司、上海市建工集団（グループ）が「上海センター」プロジェクト公司を設立した。登録資本金は 54 億人民元で、工商登録手続きも済ませた。
「上海センター」の設計案はまだ未定だが、あるアメリカ設計会社が出した案では、高さが 580 メートル、 420.5 メートルの金茂タワーと 492 メートルの上海環球金融センターを超えている。
|
|
| 上海万博の中国館、きょう着工
dannian その他 2007-12-19 13:32
256 0
2010年上海万博の中国館の工事が18日始まった。上海万博会組織委員会第一副主任、市長韓正氏が中国館の工事が着工すると発表した後、上海万博のメイン会場の工事がスタートした。
上海万博の中国館の総工費は１５億元（約２３０億円）で、中には、建築面積2万平方メートルの中国国家館や3万平方メートルの中国地方館および3000平方メートルの香港、マカオ、台湾館という三つの部分がある。その中の国家館は高さが63メートルあり、万博会場で一番高い建物となる。上海万博開催中、中国館は万博のテーマを表現する主要な展示の場となる。
中国館のデザインは今年の4月から、中国国内と全世界の華僑や華人に応募を呼びかけた結果、華南理工大学建築デザイン学院の設計案「東方之冠」が選ばれた。
「東方之冠」の意味は、中国古代の男性が被った「冠」のようなデザインであると同時に、「東方でトップ」との自負も感じさせる。
商務部副部長高虎城氏、建設部副部長黄衛氏、中国貿易促進会副会長王錦珍氏らが着工式典に出席した。
|
|
| 中国２０１０年上海万博マスコット「海宝」、正式に発表
dannian その他 2007-12-19 13:30
159 0
漢字の「人」を核心アイデアにする中国２０１０年上海万博マスコット・「海宝」が１８日夜、正式に発表された。中国２０１０年上海万博組織委員会第一副主任委員・執行委員会主任・党上海市委員会副書記・市長の韓正氏は、「吉祥中国――中国2010年上海万博マスコット発表会」に出席し、マスコット「海宝」を発表した。
国際展覧局事務局長のロスサタライス氏は、フランス・パリの国際展覧局本部から発信してきて、中国政府と万博組織者が、可愛くて喜ばしいマスコット「海宝」選定したことを祝った。
ロスサタライス氏によると、マスコットの発表は上海万博の準備課程で重大なことである。「海宝」のデザインは、中国漢字「人」の啓発によって、中国文化に深く根ざした。万博の核心理念は永遠に我々人間だ。「海宝」は中国２０１０年上海万博の「より良い都市、より良い生活」というテーマの伝播者であり、万博を通じて、人間性と生活の使者になるという。
「マスコット」はホストの特徴を代表するシンボルとして、各面からホストの歴史的発展、文化的観念、イデオロギー及び社会的バックグラウンドを示す。中国２０１０年上海万博マスコット「海宝」は、漢字の「人」を核心アイデアにして、中国文化の特徴を示すだけでなく、上海万博ロゴのデザイン理念にも対応したものとなった。
上海市人民代表大会常務委員会主任のキョウ学平氏、上海万博組織委員会副主任委員・執行委員会執行主任・中国貿易促進会会長の万季飛氏、商務部副部長の高虎城氏、建設部副部長の黄衛氏らが発表会に出席した。
マスコット発表会では、「上海万博中国館寄贈」の初寄贈式もあり、初めての寄贈者は海外華人・華僑と香港・マカオ・台湾同胞の代表、民営企業家、大手国有企業、金融業界、民族宗教関係者の代表である。韓氏、万氏らは寄贈者に証明を授与した。万氏は会場で、中国館寄贈サイト（www.expo2010china.com）をクリックして開通させた。
|
|
| 国家大劇院、２０種の赤色で、細かい部分を具現化
dannian その他 2007-9-18 14:03
276 0
故宮の外壁の赤は、方向を示し、明暗のコントラストの赤は「水晶宮」を引き立てて、漆器のような艶やかな赤がホールを巡る。
フランスのアラン・ボニ−氏が、さまざまな赤色２０種を使い、天安門の傍に出来た卵形建築の独特なシンボル・中国国家大劇院を描き出した。２５日、大劇院はこけらおとしのショーを迎える。芸術品として、人々の評価を待っている。
|
|
| 上海環球金融中心にある世界最高の中華レストラン、来年開業へ
dannian 観光風景 2007-7-3 8:41
463 0
このほど開幕した上海国際燃気（ガス）技術・設備博覧会で、上海燃気工程設計研究有限公司の出展関係者が、金茂大厦のガス供応システムが世界記録を樹立した後、今建設中の上海環球金融中心はこの記録を更新すると述べた。
「環球金融中心が2008年竣工後、観光者は93回の世界最高の中華レストランで特級料理人が天然ガスで作った様々な料理を食べることができる」と関係者がこのように述べた。
調べによると、世界上位十位の高層ビルはほとんどガスの変わりに電気で料理をつくるのだが、電気で造った料理は味が変わったため、ガスと作ったものほどおいしくないという。
|
|
| 中日文化スポーツ交流年、「ハローキティ」がポスターに
dannian その他 2007-5-28 8:04
563 0
人気キャラクター「ハロー・キティ」が描かれたポスターが、中日文化・スポーツ交流年のポスターに選ばれた。
今年は、中国と日本の文化・スポーツ交流年だ。その広報のため、日本外務省はポスターのデザインを公募した。その結果、両国の青少年にもよく知られているハロー・キティの描かれたポスターを選んだ。中日両国の友情を表すため、キティと双子のミミィに、それぞれチャイナドレスと和服を着させている。
これにさきだち、中日文化・スポーツ交流年の親善大使として、文化親善大使に女優の酒井法子さん、スポーツ親善大使に卓球選手の福原愛さんが任命されている。
|
|
| 上海 「より美しいバンド」のデザイン案を幅広く募集
dannian その他 2007-5-28 8:00
464 0
２、３年後、バンドの風景は現在とずいぶん違うようになる。上海市都市計画局、上海市市政工程管理局などが上海市のバンド河岸エリアの国際デザイン案の募集を組織した。上海市都市計画局が明らかにしたところによると、国内外からの１０社のデザイン機構は今回の募集に参加し、７月末に案を提出し、関係専門家に審査された後、３〜４社のデザイン機構を選出して、さらにデザインの可能性を検討する。最終的なデザイン案は今年末までに発表される予定だ。
デザインの考え方：
バンドの交通圧力減――地下車道を建設し、地上車道を減少する
便利さをより示す――中山東一路両側に駐車でき、立体歩道と交通施設のデザインは案のハイライトの一つ
洪水防止壁を原則として保留するが、壁の内側の空間の改造と利用
デザインの範囲：
今回の国際デザイン案募集の計画範囲はバンド河岸エリアである。北は蘇州河河口から、西が中山東一路、中山東二路西側の建築、南が十六舗客運センターの北側、東が黄浦江の岸辺まで、敷地面積約１５キロメートル。
|
|
| ２００７上海スペシャルオリンピックのマスコット・「ピカピカ三毛」
dannian その他 2007-5-18 14:33
506 0
国務院新聞弁公室は１７日、２００７年上海スペシャルオリンピック準備状況について、記者会見を開いた。スペシャルオリンピック組織委員会常務副主席、執行委員会主任、上海市副市長の周太?氏は、今回のスペシャルオリンピックのマスコットを『ピカピカ三毛』に決めたと発表した。
周氏によると、約５ヶ月の募集イベントを通して、マスコットの応募作品は５２５件、ポスターが９５８枚だった。専門家と組織委員会の審査によって、「ピカピカ三毛」をマスコットにした。「三毛」は中国で有名なマンガのイメージであり、国内外で幅広く影響力を持っている。「ピカピカ三毛」はスペシャルオリンピックが調和の取れた社会を説明する新しい時代で、日に当たって、楽しみを分かち合うという意味を表している。入選した３枚のポスターは、異なる風格で、スペシャル理念とスペシャル精神を表した。２０日、中国の障害者支援デーで、中央テレビチャンネル２の午後１時半の「２００７年、暖かさをさせる春」大型公益イベントの生放送で、今回スペシャルオリンピックのマスコットとポスターの発表式を行なう予定だ。
また、周氏によると、今回のスペシャルオリンピックの開幕式は１０月２日夜、上海体育場で、閉幕式が１０月１１日夜、江湾体育センターで行なわれる予定だ。聖火の点火式は６月末、ギリシアで行なわれ、その後、米国、アイルランド、日本などで世界スペシャルオリンピックを開催した国を経て、９月下旬、北京に到着し、盛大な聖火歓迎式を行なう予定だ。その後、北京、ハルビン、広州など１２の接待計画のある都市で聖火リレーを行い、最後、上海に着き、開幕式の主会場に入る。
|
|
| ナイジェリア通信衛星が中国で発射に成功
dannian その他 2007-5-18 14:30
400 0
ナイジェリア通信衛星が中国で発射に成功（写真）
2007 -5 - 14 15:06
14日午前01分、中国西昌衛星発射センターで「長征三号乙」に乗せたナイジェリアの通信衛星１号の発射に成功した。中国は初めて国産のロケット、衛星と発射技術で、外国に商業衛星サービスを提供した。
専門家によると、衛星が提供する2方向のブロードバンドは、ナイジェリアの利用者のために年間9500万ドルを節約し、アフリカの利用者に国際電話代やデータ交換業務にとって年間6.6億ドルの節約となる見込みである。衛星はＥビジネス、長距離教育など多くの面で大切な役割を果し、ナイジェリアの経済発展を推し進め、アフリカを衛星運営、地面通信、電信ネットなどの分野で発展させるという。
|
|
文字の大きさ
