「四川省地震・全国哀悼の日」の初日となった今日、中華人民共和国駐日本大使館には日本各界の人々・在日華人・華僑・留学生・各国の駐日使節団が弔問に訪れた。

　21日までの「哀悼の日」期間中、駐日大使館では祭壇と弔問記帳簿を設け、各界の人々の弔問を受け付ける。

四川省地震犠牲者弔問に関するお知らせ 　

　四川省地震の犠牲者に対する深い哀悼の意を表すため、中国政府は２００８年５月１９日から２１日まで全国哀悼の日とすることを決定した。 　中華人民共和国駐日本国大使館はこの期間、半旗を掲げて哀悼の意を表し、祭壇と弔問記帳簿を設け、日本各界の人々、各国の駐日使節団、在日華人、華僑、留学生の弔問を受ける。

期間：２００８年５月１９日ー２１日 　

時間：午前１０時００分ー１２時００分 　　　　

　　　午後２時３０分ー５時３０分 　

連絡電話番号：０３ー３４０３ー３３７９ 　

担当者：劉宏（日本語） 　宋磊（英語） 　

中華人民共和国駐日本国大使館より 　(黄　恂恂)

在北京外国大使　外務省庁舎を弔問 　

日本、アメリカ、ベトナム、コートジボワールなど北京に駐在する外国大使は19日、市内の外務省庁舎を訪れ、四川省大地震による犠牲者に哀悼の意を表した。 　

宮本雄二（みやもとゆうじ）日本大使は「日本の国際緊急救援隊は生存者の捜索救出に最大の努力を尽くしている。震災復旧で日本政府は中国政府と出来る限りの協力を行い、震災予防での協力も強めていくつもりだ」と述べた。 　

クラーク・ラント米国大使は「震災復旧への支援を拡大していく」と表明した。

　胡錦涛国家主席の日本訪問は、日本のメディアと国民から大きな関心を呼び、11日の日本主要メディアは大きくこれを取り上げた。

　「朝日新聞」の記事は、胡錦涛国家主席は訪問中、「中日友好」と「戦略的互恵関係」を強調し、「日本を名実ともに『協力のパートナー』とするための努力を続けるものとみられる」と述べている。

　また、「読売新聞」は、胡錦涛国家主席は奈良訪問中、両国の悠久な文化交流の歴史を強調し、友好関係を新たな段階に進めたい意向を示したと報道している。

　この他、中国のメディアのインタビューを受けた日本の大学生なども胡錦涛主席の訪日を歓迎し、両国首脳の相互訪問が今後さらに頻繁になることを期待すると話している。また、胡錦涛主席個人に対する印象も良く、主席が中日交流を推進したい積極的な姿勢が伝わってきたと話している。

　杭州湾海上大橋（中国名「杭州湾跨海大橋」）は5月1日に式典を開き、23時58分に正式的に全線開通、テスト運営をスタートした。

　杭州湾海上大橋は国道幹線の「沈海高速」が杭州湾を跨ぐ便利通路で、北は嘉興市海塩から、寧波市慈渓までの36キロで、世界建設中及び竣工の海上大橋においては最長となっている。6車線に設計されている大橋は、設計時速100キロで、使用年数は100年間で、総投資額は約118億元。

　 大橋の開通後、上海-寧波間の陸上距離は120キロ短縮され、2時間の「黄金の三角地帯」交通圏をなしている。上海と温台地区の間も、大橋での直通により短縮され、浙江省東南部及び江蘇省南部との距離も短くなり、寧波、紹興及び蘇州、無錫、常州間の距離も200キロ以上短縮される。

　 四川大地震の犠牲者に対する全国各民族の深い哀悼の意を表すため、中国国務院は、19日から21日までを全国哀悼の日とすることを発表した。この3日間、中国全国と海外駐在の中国政府機関では半旗を掲げて喪に服し、公的なイベントを停止し、外交部と海外の大使館・領事館には弔問簿が設けられる。全国の国民は19日午後2時28分から3分間の黙祷を捧げ、列車や艦船の汽笛、自動車のクラクション、防空警報が鳴らされる。

　中国政府機関では半旗を掲げて喪に服する＝19日朝北京天安門

　全国哀悼日と決めたことを受け、北京五輪組織委員会は19日から21日までに行われる予定だった浙江省の寧波市と嘉興市、上海市でのリレーを中断し、19日に実施する予定だった寧波市でのリレーを22日に再開すると発表した。

　中国地震局はこれまでの観測と測定に基づき、12日の四川ブン川大地震の震度を元のマグニチュード7.8からマグニチュード8に修正すると発表した。１２日に起きた中国・四川大地震での死亡者数は３万２５００人に達した。最終的な死亡者数は５万人を超える見通し。家屋を失った人は約４８０万人に上っている。

　新華社によると、１８日未明に四川省綿陽市江油で起きたマグニチュード（Ｍ）６の余震のため３人が死亡、１００６人が負傷する被害が出た。

　中国共産党中央宣伝部や文化省などの主催する「愛を捧げる」というテーマの大型義捐イベントが18日夜中国中央テレビで生放送された。被災地の人々に全国各地からの愛を伝えるため、会場のステージなどには義捐金提供の場が設けられおり、19日未明まで、計15億元（1元約14円）あまりの義捐金を募集した。

　北京五輪の聖火が２５日６時５分（北京時間５時５分）、専用機で日本羽田空港に到着した。同五輪組織委員会の李炳華執行副主席が、聖火を掲げて出迎えの人々に披露した。

　聖火を掲げて出迎えの人々に披露する李炳華執行副主席＝２５日羽田

　２６日に長野で行われる聖火リレーに参加するランナーに野球日本代表監督の星野仙一氏、陸上の末續慎吾選手などが選ばれた。星野監督は「オリンピックの野球の監督に加えて、聖火ランナーも務められることを光栄に思う。無事に倒れることなく、這ってでも、次のランナーに渡したい。」と抱負を述べた。

　また盲導犬とともに走ることになる仙波慶伸さんや卓球の福原愛選手も選出されている。福原選手は中国大使館の推薦した５人のランナーの一人であり、「聖火ランナーを担当することは、オリンピックへの出場よりも光栄なこと」と述べ、長野市での聖火リレーの成功を祈った。

　長野での聖火リレーは２６日に行われ、全長１８．５キロのコースが設定されている。

　同聖火は24日、オーストラリアの首都キャンベラで成功裏にリレーされた。リレーは2時間45分で、距離は約16キロだった。80名が参加したが、最後のランナーはオーストラリアの著名な水泳選手、五輪金メダルを5個獲得したイアン・ソープ選手だった。